Noviembre y diciembre en Berlín: Mercadillos de Navidad y eventos

Somos guías y transferistas en Berlín, en este blog ofrecemos recomendaciones para quienes visitan nuestra ciudad. Consúltanos acerca de nuestros recorridos y traslados!

 
En diciembre, ni la inexorable entrada del invierno con sus fríos días, ni la falta de horas de luz que acentúa el cambio horario nos impiden seguir disfrutando de Berlín. Muy por el contrario, está al llegar una de las épocas en las que la ciudad se pone más bella. 
 
Se encienden lucecitas de colores, se decoran las calles y, si el clima así lo quiere, la ciudad se tiñe de blanco nieve. Lo mejor de todo, decenas de mercadillos de Navidad copan la ciudad haciendo las delicias de todo visitante. Familias, parejas, grupos... hay de todo para todos!
 
Bild: HOLABERLIN

 

EVENTOS Y EXPOSICIONES RECOMENDADOS EN NOVIEMBRE y DICIEMBRE EN BERLÍN

EXPOLINGUA Berlín 2017, 17 & 18 de noviembre

EXPOLINGUA Berlin 2017 es la feria lingüística muy importante en Alemania y un lugar de encuentro para todos aquellos interesados en la diversidad cultural y las muchas posibilidades de aprendizaje y enseñanza de idiomas. La exposición tendrá lugar los días 17 y 18 de noviembre en la Casa Rusa de Ciencia y Cultura de Berlín-Mitte.

Los visitantes tienen la oportunidad de ponerse en contacto con alrededor de 150 expositores de más de 30 países. Además de las escuelas de idiomas, operadores de idiomas, organizaciones de intercambio y embajadas, los expositores también incluyen editores y proveedores de aplicaciones de idiomas, cursos en línea, pruebas de idiomas y software de aprendizaje de idiomas.

Paralelamente, se llevará a cabo un programa gratuito que incluye numerosas conferencias, mini-cursos de idiomas y actuaciones culturales de todo el mundo.

17 & 18 de noviembre de 20017 en Berlín. 

Para más información, visita www.expolingua.com

Regalamos 20 entradas a EXPOLINGUA. Escríbenos a hola@holaberlin.com

Exposición en el Museo Histórico Alemán 1917. Revolución. Rusia y Europa. 

En 2017, la revolución rusa marca su centésimo aniversario. Los acontecimientos revolucionarios y la guerra civil en curso en Rusia hasta 1922 condujeron a un cambio fundamental en el sistema que configuró todo el siglo XX. Desde un nivel mental a la historia cultural, fue una revolución en todas las áreas de la sociedad. Condujo a nuevas formas de economía, educación y cultura, alentó a los movimientos de liberación nacionales, políticos y sociales, inspiró a artistas y creadores mucho más allá de las fronteras de Rusia y desafió el sistema de valores de las viejas sociedades europeas. Sin embargo, desde el principio, también hubo movimientos políticos, terror y medidas opresivas violentas, que finalmente resultaron de la revolución. Este desarrollo continuó hacia las guerras mundial y dio forma a la gente de la región durante varias generaciones. Estos aspectos aún hoy influyen en el caracter europeo. Aunque la polarización del mundo fue solo resultado de la Segunda Guerra Mundial, la revolución y la fundación de la Unión Soviética en 1922 son los precursores de este desarrollo futuro. Las agitaciones en el país más grande de Europa condujeron a un nuevo sistema político, que fue contrario al desarrollo parlamentario-democrático de otros estados europeos. Este fue el punto de partida para una discusión continua de diferentes modelos políticos en Europa en los años 1920 y 1930.

La exposición en el Museo Histórico Alemán aborda los complejos acontecimientos revolucionarios en Rusia y sus múltiples facetas de consecuencias para Europa, e investiga las reacciones y las contrarrespuestas de la agitación política y social en algunos países europeos y no europeos. Con la ayuda de ejemplos, la exposición también abre la vista de las características actuales de los eventos de hace 100 años y, por lo tanto, contribu a la clasificación y comprensión de los conflictos actuales.

El proyecto de la exposición es una cooperación entre el Museo Histórico Alemán y el Museo Nacional Suizo.

18.10.2017 al 15.04.2018 en el Museo de Historia Alemana

Lunes a domingos de 10:00 a 18:00 hs 

24 de diciembre cerrado

https://www.museumsportal-berlin.de/de/ausstellungen/1917-revolution/

 

Berlin 1937. En la sombra de mañana. 

Exhibición acerca del Nacionalsocialismo y la Segunda Guerra Mundial

Märkisches Museum | Berlin 1937 - Im Schatten von morgen / Berlin 1937. En la sombra de mañana. 
En 1937, la dictadura nacionalsocialista había impregnado todos los aspectos de la vida cotidiana alemana. El año anterior había sido el de la Wehrmacht de la Renania desmilitarizada y de los Juegos Olímpicos. Pronto seguirían la anección de Austria, la crisis de los Sudetes y los pogromos de noviembre. 1937, sin embargo, se caracterizó por se un año con una falsa sensación de calma en Alemania - incluyendo Berlín.

Una colección de objetos originales nunca antes exhibidos, fotos históricas, documentos, grabaciones de sonido y fragmentos de películas que hablan de la normalidad engañosa bajo el régimen nazi. La exposición adopta un enfoque multimedia para dar una visión profunda de la vida en la ciudad en ese momento desde una amplia gama de perspectivas.

Märkisches Museum, museo de la ciudad de Berlín

10am – 6pm, Martes a Domingos

Adultos: €6.00 / Reducida: €4.00. Entrada gratuita para menores de 18. Entrada gratis cada primer miércoles del mes. 

 

Fútbol de la capital / Hauptstadtfußball – 125 Años del Hertha BSC sus rivales locales.

26 de julio de 2017 al 7 de enero de 2018

Con motivo del 125 aniversario del club de fútbol Hertha BSC, el Berliner Stadtmuseum, en colaboración con la asociación, presentan la exposición especial "Hauptstadtfußball - 125: Años del Hertha BSC & Rivales locales. Se tocan temas como la ciudad de Berlín y su historia, las estrellas del Hertha y los rivales berlineses y la historia de Hertha. Más preguntas de la exposición son: ¿Qué atrae a los jugadores y aficionados al estadio a pesar del viento y el clima? ¿Qué pasa con el fútbol femenino en Berlín? ¿Dónde juegan los inmigrantes al fútbol? La exposición se centra en la historia del fútbol en los 400 clubes de Berlín, pero también hay un enfoque especial relación entre el Hertha y el Unión, el otro gran club local. Una característica especial de la exposición es que muchos de los objetos fueron dados por los fans como préstamo para la exposición.

EPHRAIM-PALAIS, museo de la ciudad de Berlín

10am a 6pm, Martes y Jueves a Domingos, y de 12pm a 8pm los miércoles

Adultos: €6.00. Reducida: €4.00. Entrada gratuita para menores de 18. Entrada gratis cada primer miércoles del mes. 

 
 

NIKOLAIKIRCHE - PALABRAS PERDIDAS / LOST WORDS. Chiharu Shiota 

29 de septiembre al 19 de noviembre de 2017

 

 Nikolaikirche Berlin | LOST WORDS - Chiharu Shiota

Para conmemorar el 500 aniversario de la Reforma, el artista Chiharu Shiota ha creado una instalación espacial titulada LAST WORDS, que transforma el interior de la Iglesia de San Nicolás en Berlín (Nikolaikirche) en un nuevo espacio para ideas y asociaciones. En el centro del trabajo está el Decálogo Bíblico - Los Diez Mandamientos - cuyo sentido y significado fueron redescubiertos durante la Reforma.

HORARIOS DE APERTURA: 10 a.m. - 6 p.m., todos los días

Debido al cambio de exposición, el Museo Nikolaikirche permanecerá cerrado del 11 al 28 de septiembre. Tenga en cuenta nuestros horarios de apertura revisados durante las vacaciones.

ADMISIÓN
Adultos: € 6.00 / Concesiones: € 4.00
Entrada gratuita hasta 18 años.
Entrada gratuita el primer miércoles de cada mes

https://www.en.stadtmuseum.de/exhibitions/lost-words

 

Ed Atkins OLD FOOD / Comida vieja

Ed Atkins es uno de los representantes más distintivos de una generación de artistas que responde explícitamente a la creciente ubicuidad de los medios digitales; Atkins crea mundos de artificialidad enloquecida y realismo desesperado. Sus videos generados por computadora cuentan con protagonistas lamentables, solitarios. Sus animaciones demuestran su constitución digital, su artificio casi total, incluso mientras luchan simultáneamente por un nivel perturbador de vida. Las obras de Atkins se ponen debajo de la piel del espectador, lo que provoca una corrupción necia de sustancia, tanto material como conceptual, al igual que la idea de "comida vieja" suscita la sospecha de un uso malgastado.
Para su exposición en el Martin-Gropius-Bau, Atkins ha creado una nueva serie de obras que se basan en las posibilidades alegóricas de su marca particular de creación de videos, cambiando la estética a áreas cada vez más precarias de deseo, historicidad, melancolía y estupidez. 

El mundo de la "comida vieja" siempre está perdido, persistiendo independientemente, sin ninguna redención mortal a la vista. Al igual que las hamburguesas de McDonald's, "Old Food" nunca se pudre, nunca se enmohece, simplemente persiste, un mundo de melancolía donde lo que se perdió queda fuera de la posibilidad de que alguna vez se entienda, y mucho menos se recupere.

"Old Food" es la instalación más grande de Atkins hasta la fecha. Pantallas gigantes representan un drama de cámara coreografiado de dudoso sentimentalismo e inexactitud histórica. La caricatura y la parábola colisionan en un nostálgico lugar de evasión descarrilada.

Estas nuevas obras de video generadas por computadora se instalan junto a una amplia exhibición del archivo de vestuario de la Deutsche Oper Berlin, presentado como objet trouvé en la forma en que se almacenan.

Del 29 de septiembre de 2017 al 7 de enero de 2018
Lugar: Martin-Gropius-Bau

Horario de apertura: Miércoles a lunes de 10:00 a 19:00hs. Martes cerrado

Horarios especiales: Martes 31 de octubre de 2017, 10:00 a 19:00

Abierto en Navidad y Año Nuevo, cerrado el 24 y 31 de diciembre.

Admisión: € 11 / reducido € 7
Grupos (de 5 personas) p. persona: € 7
Grupos escolares p. persona: € 5
Admisión gratuita hasta 16 años de edad.

https://www.berlinerfestspiele.de/en/aktuell/festivals/gropiusbau/programm_mgb/mgb17_atkins/ausstellung_ed_atkins/ausstellung_ed_atkins_211221.php

 
 
Musical CABARET, hasta el 10 de enero de 2018
 
 
Chamaläon Theater Berlin: Show PARADE. fear love circus.

10 de agosto de 2017 al 18 de febrero de 2018

El circo se encuentra con el teatro, la danza y las emociones en este desfile de imágenes. Con una banda sonora expresiva que mezcla música electrónica con canciones pop y números de percusión en vivo, PARADE ofrece una emocionante actuación de acrobacias de clase mundial, breakdance y una puesta en escena poderosa.

https://chamaeleonberlin.com/de/shows/parade

 
 

MERCADILLOS DE NAVIDAD EN BERLÍN

Desde los sabrosos y típicos dulces navideños, almendras tostadas y pan de jengibre para los más golosos, hasta el Glühwein, el famoso vino caliente, para los más frioleros y valientes (quita el frío pero tomar más de uno puede nublar la vista…). Para los más pequeños y atrevidos hay carruseles, pistas de patinaje sobre hielo, toboganes gigantes, trenecitos, norias... Para los adictos al shopping puestos de artesanía hecha a mano, de moda y diseño. Decoración exquisita, música en vivo y tintineos aquí y allá redondean este paisaje tan navideño.
Bulevares y plazas, callejuelas y museos... en cada esquina podrá encontrar un mercadillo! Este año se pondrán más de sesenta, así que hay donde elegir. 
 
A finales de noviembre abren sus puertas los coloridos mercadillos de Navidad (Weihnachtsmarkt en alemán) y a continuación les detallamos una pequeña selección de los más bonitos y tradicionales: 
 
Bild: HOLABERLIN
 
Weihnachtszauberen Gendarmenmarkt: EL MÁS BONITO Y EL ÚNICO CON ESPACIOS CALEFACCIONADOS!!!
Del 27 de noviembre al 31 de diciembre de 2017
Todos los días de 11 a 22 h.
Nochebuena de 11 a 18 hs. 31 de diciembre hasta las 13hs.
Entrada: 1€, niños hasta 12 años gratis. Entrada gratuita de lunes a viernes de 11 a 14 hs (excepto los días 24, 25, 26, y 31 de diciembre) . No se permite el ingreso con maletas, trolleys ni grandes bolsos o mochilas!!
 
Weihnachtsmarkt en el Palacio de Charlottenburg. UNO DE NUESTROS PREFERIDOS!!! 
Del 27 de noviembre al 26 de diciembre de 2017.
Lunes a jueves de 14.00 a 22:00 h.
Viernes a domingos de 12.00 a 22 h.
En Nochebuena cerrado. 
El 25 y 26 de diciembre de 12:00 a 20:00 h. 
Cerrado en nochebuena.
Spandauer Damm 20-24, 14059 Berlin
 
27 de noviembre al 26 de diciembre de 2017
Todos los días de 10 a 22hs. Nochebuena hasta las 14 hs
Entrada gratuita a todas sus atracciones.
Rodeado de una impresionante y futurista arquitectura, bajo el techo del Sony Center, este mercado ofrece espectaculares visiones para amantes de las iluminaciones y la atmósfera navideña. A cada hora en punto, una danza de la misteriosa Stella se lleva todas las miradas. Se agregan las delicias para el paladar, con dulces típicos, bebidas de temporada calientes y platos regionales. 
 
27 de noviembre al 23 de diciembre de 2017 
Lunes a viernes de 14 a 22 h. Sábados y domingos de 12 a 22 h. 24 de diciembre cerrado.  25 y 26 de diciembre de 11 a 21 hs, 28 y 29 de diciembre de 12 a 21 hs.
Entrada gratuita.
 
Mercadillo de Navidad de Alexanderplatz: del 27 de noviembre al 26 de diciembre de 2017
Lunes a viernes de 10 a 22 hs
24 de diciembre 10 a 14hs.  
 
Todos los días de 10 a 22 h.
Nochebuena de 10 a 14 h.
Cerrado el 19 (Volkstrauertag) y 26 de noviembre (Totensonntag)
Con tobogán de hielo. Uso del mismo y entrada al mercadillo gratuitos.
 
Del 27 de noviembre de 2017 al 7. de enero de 2018
Sábados y Domingos de 11.00 a 22.00 h.
24 de diciembre de 11.00 a 14 h.
25 y el 26 de diciembre de 13.00 a 21.00 h.
El 31 de diciembre de 11.00 a 1.00 h.
El 1 de enero de 13.00 a 21.00 h. 
Entrada gratuita
 
Christmas Market Alexanderplatz © Mariángeles Aguirre
 
Del 27 de noviembre al 23 de diciembre de 2017
Öffnungszeiten: 

Para ver cosas que no verás en el centro de Berlín, por ejemplo un pescebre viviente con animales y personas de verdad, programa diario de música y actuaciones en vivo y un mercado histórico nuevamente como de costumbre entorno a la iglesia St. Nikolai, donde ver cómo vivían y trabajaban los artesanos y fabricantes medievales, así como muchas atracciones para la familia. 

El viaje en tren dura unos 15 minutos desde Berlín Oeste (Zoologischer Garten) y unos 25 minutos desde Berlín Este (Ostbahnhof). 

Lunes a Jueves de 11.00 a 20.00 h. Viernes de 11 a 22.00 h. Sábados de 11 a 22 h. Domingos de 11 a 20 h.

Entrada gratuita 
 
Weihnachtsmarkt en la Schlossplatz / Mercado Nostálgico del Opernpalais.
Del 27 de noviembre al 26 de diciembre de 2017.

La 23. Edición del Mercado de Navidad con el ambiente más bello y nostálgico de la ciudad, en su emplazamiento histórico: entre la Ópera Estatal y El Palacio de la Ópera en Unter den Linden

El lugar ideal para probar las típicas galletas "Lebkuchen", o las avellanas o castañas asadas, o el famoso vino caliente "Glühwein". Con amplia oferta de artesanías regionales de diferentes regiones de los alrededores del Spree. 

Programa de actividades musicales en vivo todos los días. 

Todos los días de 12.00 a 21:30 h.
En Nochebuena cerrado. 
Entrada gratuita 
 
Christmas Market Alexanderplatz © Mariángeles Aguirre

 

EN ESTE ENLACE VES NUESTRA SELECCIÓN DE MERCADILLOS DE NAVIDAD RAROS, TEMÁTICOS Y DE DISEÑO EN 2017 

 

El blog DIARIO DEL VIAJERO recomienda el de la Iglesia del Recuerdo en Breitscheidplatz y el mercadillo de Dresden, que dicho sea de paso existe desde 1434 y es el más antiguo de toda Alemania. Te invitamos a conocerlo de nuestra mano con nuestra EXCURSIÓN A DRESDEN EN UN DÍADresden es realmente maravillosa en esta época del año!

 

Christmas Market Alexanderplatz © Mariángeles Aguirre
 
LOS MERCADOS MÁS AUTÉNTICOS ESTÁN EN LOS ALREDEDORES DE BERLÍN
 
No es que los de Berlín sean menos auténticos, pero un mercado con las misma características que los berlineses pero en medio de un pueblito típico, gana en autenticidad. Los trenes regionales te llevan desde la estaciones de trenes más importantes cada 15 minutos (Ostbahnhof, Alexanderplatz, Hauptbahnhof, Friedrichstraße). Recomendamos: 

Brandenburger Winterzauber 2017 (Ciudad de Brandenburg)

Romantisches Weihnachtsdorf en Krongut Bornstedt (en la ciudad de Potsdam)

Blauer Lichterglanz in der Potsdamer Innenstadt (El del centro de Potsdam)

Böhmischer Weihnachtsmarkt auf dem Weberplatz Babelsberg (en la ciudad de Potsdam) 

Niederländisches Adventsfest im Holländischen Viertel (en la ciudad de Potsdam) 

Adventszauber am Scharmützelsee (Localidad de Bad Saarow) 

Hennigsdorfer Weihnachtsmarkt (Localidad de Hennigsdorf) 

Spreewaldweihnacht en Lübbenau (Localidad de Lübbenau, nuestra favorita en Brandenburgo!)

Burger Adventsfest (Localidad de Burg) 

Märchenhafter Weihnachtsmarkt en los alrededores del Palacio de caza Jagdschloss Grunewald (en Berlín Steglitz)

 

¡EVITA EL FRÍO Y LOS TOURS MASIVOS DESCUBRIENDO LA CIUDAD CON NUESTROS RECORRIDOS PERSONALIZADOS SOBRE RUEDAS O A PIE!

Que lo disfruten!
 HOLABERLIN.COM
Categorías: 

Añadir nuevo comentario