berlin en verano

Los mejores consejos para julio en Berlín

El Christopher Street Day es sin duda la mejor fiesta callejera del verano en Berlín - Foto: Mariángeles Aguirre

Si llegas a Berlín por estos días, el calor y el sol te recibirán y lo mejor es que Berlín se prepara para que la disfrutes al máximo en verano! Con sus muchos parques, lagos, canales y espacios verdes, pero además eventos y ocasiones especialmente veraniegas. 

 

El Landwehrkanal en Kreuzberg en verano se llena de gente haciendo picnics en sus orillas - Foto: Mariángeles Aguirre

06 de julio - Mercado en el Holzmarkt
Todos los sábados en el espacio Holzmarkt te recibe un gran mercado semanal con quesos, salchichass, panes, frutas y verduras, mermeladas caseras, plantas, miel y todo lo que desees y de la región. Además, puedes disfrutar de un buen café o una copa de vino. Y te encuentras con viejos amigos o encuentras nuevos amigos. Junto al río Spree, todos los sábados de 10 a 18h.  

07.07. AKA AKA – Sisyphos

Por tercer año consecutivo, podrás disfrutar de la playa mágica de Sisyphos. Line up se anunciará en el evento de facebook.   

 

Español

Berlín en verano: Verde, agua y tradición

Berlín es una ciudad vibrante que ofrece actividades para todos los gustos y edades y agosto es un mes ideal para visitarla ya las buenas temperaturas dan lugar a planes poco convencionales y citas imposibles en los meses fríos.

Si de visitar espacios verdes se trata, aquí descubrirás lo que realmente aman de Berlín los berlineses: el poder escapar en pocos minutos a lagos, parques, incluso bosques, con la bicicleta o el transporte público. 
No dejes de pedalear por el Tiergarten, o hacia el bosque de Grünewald. Si quieres refrescarte, te recomendamos los lagos de Weissensee, Krume Lanke, Mügelsee (es gigantesco!), Tegeler See y Heiliger See en Potsdam. Uno con un balneario increíble es Wannsee. 
Lagos y piscinas públicas tienen en 2018 un coste de 5,5€ de entrada, aunque en la mayoría de los lagos, se paga entrada sólo en un sector, el resto es gratis. 
 

Descubrimos festejos tradicionales escondidos en Berlín en pleno agosto y septiembre

Español