Blog

Bild oben Mariángeles Aguirre. HOLABERLIN 2016

El verano llegó ya, y aunque en este 2016 viene un poco pasado por agua, se permite disfrutar y mucho. Estas novedades y eventos te esperan en Berlín en este verano 2016, de agosto a octubre.

Ya descubriste Berlín en bicicleta? No hay otra capital europea más preparada para ser pedaleada, y con la bicicleta llegas a más lugares en menos tiempo, sin cansarte. Si bien Berlín es una ciudad muy plana, las distancias entre los puntos de interés son largas. Por algo los berlineses han hecho de la bicicleta el medion de transporte número uno dentro de la ciudad. Sí! Más usada que el metro! Te damos la oportunidad de hacerlo sin necesidad de hacer una reserva previa, en nuestras salidas en bici regulares de los sábados! Hasta octubre de 2016, todos los sábados. O bien planea el tour en la fecha y horario que tú desees, en privado para tu grupo y a tu ritmo. Detalles aquí.

Berlín es una ciudad de contrastes. Si si, lo venimos escuchando hace rato. Pero pareciera que de tanto repetirlo, se va haciendo más evidente. Los contrastes se están marcando cada vez más, y la actualidad nos abre un abanico de situaciones increíblemente placenteras, y otras tan bizarras o dolorosas como las que la historia de esta ciudad nos ha dejado grabadas en la retina.

El bueno, el malo y el feo tienen un duelo existencial en Berlín. El ojo del espectador decide quién es quién. Lo cierto es que el duelo lleva como 100 años sin definirse. Berlín quiere ser capitalista pero no le sale. Quiere ser comunista, pero en el noviembre del 89 se dió cuenta que le gustaba ir de shopping a la Ku'damm. Duro duelo el de esta ciudad, el de la búsqueda de su identidad. Sobre todo porque dejó su adolescencia en el 99. Estaría ahora como en la crisis de los 40, pero sin haberse comprado casa ni haberse casado aún...

BARES Y CLUBS RECOMENDABLES EN BERLIN

A continuación nuestras recomendaciones, lugares que consideramos de calidad (más allá de nuestros gustos particulares) teniendo en cuenta el servicio, la música y el lugar en sí. 

Bild: ©HOLABERLIN

ONLY IN BERLIN: BARES QUE NO HAY EN NINGUNA OTRA CIUDAD DE EUROPA (AL MENOS) 

BERLÍN YA SE ESCRIBE CON EÑE 

Muchas veces hemos escuchado a amigos y clientes comentarnos que reservaron especialmente en tal o cual cadena de hoteles en Berlín para asegurarse el idioma español y al llegar a la recepción, como mucho, se les daban los buenos días en su idioma. 

Hasta hace unos 5 años, era bastante raro encontrar recepcionistas o conserjes hispanohablantes en Berlín. De los hoteles españoles en la capital alemana que más años llevan en la ciudad, según nuestra memoria, era el Meliá el único que desde el inicio tuvo servicio en castellano. Pero claro, no todos se hospedan en hoteles de esa categoría. 

Ni hablar de las cartas en los restaurantes. En muchos casos, ni siquiera las había en inglés. 

Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=174418

Pero al llegar a Berlín más y más gente de otros países (de visita o a quedarse), eso ha ido cambiando, y para nuestro asombro, en muy poco tiempo.