Blog

Los mejores consejos para julio en Berlín

El Christopher Street Day es sin duda la mejor fiesta callejera del verano en Berlín - Foto: Mariángeles Aguirre

Si llegas a Berlín por estos días, el calor y el sol te recibirán y lo mejor es que Berlín se prepara para que la disfrutes al máximo en verano! Con sus muchos parques, lagos, canales y espacios verdes, pero además eventos y ocasiones especialmente veraniegas. 

 

El Landwehrkanal en Kreuzberg en verano se llena de gente haciendo picnics en sus orillas - Foto: Mariángeles Aguirre

06 de julio - Mercado en el Holzmarkt
Todos los sábados en el espacio Holzmarkt te recibe un gran mercado semanal con quesos, salchichass, panes, frutas y verduras, mermeladas caseras, plantas, miel y todo lo que desees y de la región. Además, puedes disfrutar de un buen café o una copa de vino. Y te encuentras con viejos amigos o encuentras nuevos amigos. Junto al río Spree, todos los sábados de 10 a 18h.  

07.07. AKA AKA – Sisyphos

Por tercer año consecutivo, podrás disfrutar de la playa mágica de Sisyphos. Line up se anunciará en el evento de facebook.   

 

Español

Berlín Este. La mitad de la capital

Este viernes 10 de mayo de 2019 inaugura la exposición especial "Berlín Este. La mitad de la capital" en el Museo Ephraim-Palais de Berlín con un festival de dos días, que incluye visitas guiadas con curadores, historias interesantes sobre objetos y charlas con celebridades del mundo de la música y la cultura. La exposición estará abierta hasta el día de la fecha aniversario de los 30 años de la caída del muro, el 9 de noviembre. 

Exactamente 30 años después de la caída del Muro de Berlín, los organizadores de esta muestra especial, el Museo de la Ciudad de Berlín y el Centro de Historia Contemporánea de Leibniz en Potsdam (ZZF), se sumergen en la vida social y cultural de la antigua capital de la RDA. La exposición mira más allá de la nostalgia de los alemanes orientales y de la distancia de los alemanes occidentales, volviendo su mirada hacia las múltiples facetas de la vida urbana cotidiana. 

El Muro de Berlín en 2008 - Foto: Mariángeles Aguirre

Berlín Oriental, la parte de Berlín que pertenecía y fue capital de la desaparecida República Democrática Alemana entre el 7 de octubre de 1949 y hasta 1990, tenía muchas facetas que es interesante redescubrir. Fue, principalmente, el centro de poder para el partido gobernante SED (Partido de Unidad Socialista) y un escaparate para la RDA.

Español

La noche de Walpurga y el 1° de mayo en Berlín

Bild oben HOLABERLIN © Mariangeles Aguirre

Nos acercamos a una fecha interesante: el primero de mayo. En Berlín por doble causa. Una simbiosis de tradición pagana y lucha social, de celebración y queja.

El 30 de abril es la noche de la quema de las brujas y el 1° de mayo el día del reclamo por los derechos de los trabajadores, que en Berlín se alarga hasta el amanecer del día 2.

Noche de Walpurga, o Walpurgisnacht

Walburga o Walpurga de Heidenheim es la protagonista. Una religiosa benedictina inglesa que vivió entre 710 y 779 y que dirigió el convento de Heidenheim, distrito  en el estado alemán de Baden-Wurtemberg. Luego de su muerte, y tras su supuesta aparición a un Obispo reclamando que su tumba ha sido profanada, el 1° de mayo del 870 se trasladaron sus restos a la Iglesia de la Santa Cruz, hoy de Sta. Walburga, en Eichstadt. Con ello se la comienza a venerar como Santa. En esta época no existen aún procesos formales de canonización, que se iniciarán a fines del siglo X.

Español

Los mercadillos y mercados de Berlín. Otra manera de hacer compras

Bild oben: Mariángeles Aguirre 2016  © HOLABERLIN

Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Friedrichshain, Neukölln, Schöneberg… cada barrio tiene su centro y un estilo distintivo. Las tiendas, bares, cafés y restaurantes que hay en cada uno son únicos e imposible de encontrar en los grandes centros comerciales de la ciudad. 

Una actividad particularmente querida por los berlineses que ofrecen los barrios, son sus mercados semanales o mensuales, ya sean de antigüedades, de diseño independiente, de productos frescos o simplemente aquellas cosas que la gente ya no quiere en casa y vende a muy bajos precios, una costumbre muy arraigada en el centro de Europa. En Alemania se llaman Flöhmarkt, que significa "mercado de pulgas".

Español

Mantegna + Bellini. Maestros del Renacimiento en Berlín

Foto principal: Giovanni Bellini. María con nino durmiendo. Daniella Castro Cano para HOLABERLIN

 

En una exposición especial organizada por los Museos Estatales de Berlin y la National Gallery de Londres en colaboración con el British Museum, se presenta en Berlín hasta el 30 de Junio de 2019 la muestra "Mantegna + Bellini. Maestros del Renacimiento", en la Pinacoteca de Berlín (Gemäldegalerie). Las obras prestadas vienen desde New York, Madrid, Paris,Sao Paulo, Venecia, Rimini, Florencia y Pesaro.

Imagen: Ingreso a la exposición en la Pinacote de Berlín. Por Daniella Castro Cano para HOLABERLIN

Por primera vez tiene el público en Berlín la oportunidad de disfrutar de alrededor de 100 obras de Mantegna y Bellini, grandes artistas italinos del Renacimiento del siglo XV y principios del XVI.

Gracias a la calidad de las obras reunidas el espectador puede comparar frente a frente las cualidades artisticas, temáticas y técnicas de la época expuestas en las 60 pinturas y en los 40 dibujos y grabados presentados en la muestra.

Español

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER EN BERLÍN

La ciudad de Berlín lo festeja por primera vez como día festivo oficial no laboral desde este 2019. Nosotros, te recomendamos un lugar para visitar en un día tan especial y te contamos lo que verás suceder por las calles de la capital alemana este 8 de marzo: 
 

El bloque de las mujeres

Bild: HOLABERLIN - 2015
Las protestas de la Rosenstrasse de marzo de 1943 fue una serie de protestas colectivas iniciadas por las esposas y familiares no judías de hombres judíos que habían sido arrestados para su deportación a campos de concentración, según la política racial de la Alemania nazi. Las protestas continuaron hasta lograr la liberación de los detenidos.
 
Se trató de la única manifestación pública masiva de alemanes en el Tercer Reich contra la deportación de judíos.
 
Español

Semana Santa y Primavera 2019 en Berlín

Tras un invierno suave pero largo como cada año, la primavera nos espera a la vuelta de la esquina. 
Antes que ella, la Semana Santa nos encontrará a los guías bastante ocupados recibiendo a los miles de turistas del sur de Europa y de otros países fuera del continente que llegan cada año para disfrutan de un fin de semana largo. 
 
Así que aprovechamos ahora, con tiempo, a contarte algunas cosas interesantes que te esperan en Berlín por estas fechas y para cuando lleguen los días más cálidos 
 
Te damos nuestras recomendaciones e ideas para la Semana Santa 2019 en este enlace
 
Y cuando se acerquen los días de sol, no dejes de disfrutar el VERDE de esta ciudad, que se torna idílica en primavera, con sus parques, lagos, bosques e infinitos espacios verdes. Como siempre, lo que más recomendamos es patear la calle, ya sea pie o en bicicleta, como un berlinés! Y por supuesto, con nosotros como tus guías, para que no pierdas tu tiempo y llegues a donde no pensaste llegar, sin tumultos ni tours masivos.
 
Español

¿Cómo se festeja la Semana Santa en Alemania y Berlín y qué encontrarás en la ciudad si vienes en estas fechas?

Imagen arriba: Wikipedia

VIENES EN SEMANA SANTA 2019 A BERLÍN? MIRA NUESTRO PROGRAMA DE VISITAS GRUPALES ABIERTAS EN LA SECCIÓN DE OFERTAS, O ESCRÍBENOS CUANTO ANTES A hola@holaberlin.com PARA SOLICITAR SERVICIOS EN PRIVADO.

 

La Semana Santa se festeja este año 2019 entre el  28 de marzo y el 21 de abril. 

Recuerda que en Berlín hay dos festivos por Semana Santa: el 19 de abril de 2019, Viernes Santo, y el 22 de abril, el Lunes de Pascua. En estas fechas las tiendas y supermercados de la ciudad están cerradas, aunque por tratarse de fechas especiales con mucho turismo, muchas tiendas tienen permiso de abrir. 

EVENTOS INTERESANTES: 

Para amantes de la música clásica y la ópera

Español

Panorama de Pérgamo

Foto principal: PERGAMON. Meisterwerke der antiken Metropole und 360°-Panorama von Yadegar Asisi
Panorama von Yadegar Asisi mit Blick auf Burgberg, Foto: Tom Schulze 2018
© asisi

Una nueva etapa de la instalación "Pergamon Panorama" o "Panorama de Pérgamo" de Yadegar Asisi comienza en Berlín, tras su éxito allá por 2011-2012 cuando 1,5 millones de personas visitaron la instalación.

A partir del 17 de noviembre de 2018 las piezas originales del Altar de Pérgamo y una instalación de video sobre el Altar de Pérgamo se pueden visitar en el nuevo Panorama de Pérgamo del artista Yadegar Asisi.

PERGAMON. Meisterwerke der antiken Metropole und 360°-Panorama von Yadegar Asisi,
Plakatmotiv, © asisi

La Fundación del Patrimonio Cultural Prusiana erigió un edificio de exposición temporal donde podremos tener una vez más, una experiecia multisensorial del arte y la arquitectura antiguas. "Pergamon. Obras maestras de la antigua metrópolis y el panorama de 360​​°" de Yadegar Asisi, ha sido erigida frente a la Isla de los Museos de Berlín, entre las calles Kupfergraben y la S-Bahntrasse.

Español

3 DE OCTUBRE, DÍA DE LA REUNIFICACIÓN ALEMANA

Somos guías y transferistas en Berlín, en este blog ofrecemos recomendaciones para quienes visitan nuestra ciudad. 

Consúltanos vía chat online o aquí acerca de nuestros recorridos y traslados!

El 3 de octubre es un festivo muy especial para toda Alemania, pues se celebra el Aniversario de la Reunificación Alemana. Te contamos qué eventos habrá y cómo afecta este festivo a la vida de la ciudad en este 2018.

LA REUNIFICACIÓN ALEMANA

Cuando hablamos de Reunificación Alemana, hablamos de los cambios políticos y sociales acontecidos durante 1989 y 1990 en Alemania, que concluyeron en la adhesión de la antigua República Democrática Alemana (RDA) a la jurisdicción de la República Federal de Alemania (RFA). El proceso dio como resultado una sola Alemania. Este período histórico también se conoce comounificación alemana o unidad alemana.

Español

Páginas