2015 en Berlín, un año capital

Berlín cuenta con un promedio de 1500 actividades diarias, una cifra que marea, pero que no sorprende si alguna vez escuchamos hablar o conocimos sus museos de renombre internacional, sus virtuosas orquestas, afamados teatros y escenarios o su imparable escena artística y nocturna.

El 2015 trae a la capital alemana aniversarios, finales deportivas, muestras, festivales, encuentros, conmemoraciones... y hasta un nuevo museo!

La ciudad celebra su dinámico presente día y noche, sin olvidar su revuelto pasado.

Destacan: la exposición de Sandro Boticelli, la retrospectiva sobre el movimiento artístico ZERO, una prometedora muestra sobre el impresionismo y el expresionismo, el 70. Aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial, el 25. Aniversario de la Reunificación alemana, la Final de la Champions League y octava edición de la nueva categoría de Fórmula E, la carrera de coches eléctricos.

 

A continuación una lista de los eventos más destacados para que puedas planificar tu viaje y las actividades que harás durante tu estadía en nuestra ciudad. Pero recuerda que si algo caracteriza a Berlín, es su espíritu emprendedor y aventurero. Día a día nuevas actividades se suman, muchas de las cuales son promocionadas unicamente por las redes sociales. Te invitamos a estar atento a nuestra página de Facebook, donde publicamos novedades día a día.

 

 

Exposición de fotografía recomendada: Mario Testino. In Your Face

Mario Testino, uno de los fotógrafos de moda más icónicos del mundo presenta imágenes fuertes y contrastantes que van más allá de la mera presentación de prendas y estilos en bonitos cuerpos. En la Biblioteca de las Artes de Berlín / Kunstbibliothek – Staatliche Museen zu Berlin hasta julio de 2015.

20.01.2015 al 26.07.2015

www.smb.museum/…/det…/mario-testino-in-your-face.html

 

Exposición de fotografía recomendada: Vivian Maier, Street Photographer

Vivian Maier fotografías callejeras en la Willy Brandt Haus de Berlín. Inaugura miércoles 18 de Febrero a las 19:30hs. Hasta el 12 de abril de este año. Entrada gratuita. Con pasaporte o DNI.

www.freundeskreis-wbh.de/beg…/vernissage-vivian-maier

 

 

MARZO

 

ITB Berlin – Una de las ferias de turismo líderes del mundo

Berlin ExpoCenter City (Messegelände Berlin)

04.03.2015 - 08.03.2015

www.itb-berlin.de/en

 

Zero – El movimiento artístico internacional de los '50 y '60

Con la llegada de la primavera se inaugura esta muestra organizada por la ZERO foundation en Berlin. Se trata de la más completa e importante muestra del mundo acerca del movimiento artístico fundado por el artista alemán Otto Piene junto a Heinz Mack y Günther Uecker. La muestra se llevará a cabo en el Martin-Gropius-Bau y consta de 175 trabajos realizados entre 1957 y 1967.

21.03.15 -08. 06.15

www.berlinerfestspiele.de

 

MaerzMusik Berlin 2015

El festival internacional de música nueva de Berlín en la Haus der Berliner Festspiele y otras locaciones de Berlín.

20.–29.03. 2015
berlinerfestspiele.de

 

SEMANA SANTA 2015 – 29 de marzo al 6 de abril

 

Festtage 2105 - Ópera Estatal Unter den Linden

La veinteava edición de los FESTTAGE se presenta por quinta vez debido a las obras, en el Teatro Schiller y también en la Filarmónica. Las producciones de ópera que se presentan, como casi cada año, ponen a Richard Wagner en el centro de la escena.

27.03.15 – 06.04.15

www.staatsoper-berlin.de/en_EN/festtage-programm-2014-2015

 

35. Media maratón de Berlín

Inicio: Avenida Karl-Marx-Allee

29.03.2015

www.vattenfall-berliner-halbmarathon.de

 

11. achtung berlin - new berlin film award

Por onceava vey se muestran producciones de y sobre la región metropolitana Berlin/Brandenburg. El programa comprende además películas de los últimos 25 años que documentan el cambio de la metrópolis tras la caída del Muro.

En diversas locaciones. 15.-22.03.2015

achtungberlin.de

 

ABRIL

Muestra Sebastião Salgado: Genesis

18 de abril al 16 de agosto de 2015 en el C/O Berlin

www.co-berlin.org/sebastiao-salgado

 

Reapertura de la Berlinische Galerie

Tras su modernización, reabre el Museo para el arte moderno y contemporáneo de Berlín en la primavera de 2015 . Grandes exhibiciones están en planificación, pues por otra parte, en 2015 la Berlinische Galerie tiene su 40. Aniversario!

Berlinische Galerie, primavera de 2015

berlinischegalerie.de

 

Acerca de la Historia de la Homosexualidad

En cooperación con el Schwulen Museum Berlin / Museo de los Homosexuales de Berlín, el Deutsche Historische Museum propone una muestra interdisciplinaria sobre la historia de la política, cultura y el arte en la comunidad lesbiana y gay.

DHM / Schwules Museum Berlin, rpimavera de 2015.

gay.visitBerlin.com / dhm.de/ausstellungen/vorschau/homosexualitaet-en.html

 

F.I.N.D – Festival Internacional de Nueva Dramaturgia

La 15. edición del Festival propone nuevas escenificaciones y obras de autores de teatro de renombre de todo el mundo. Workshops, presentaciones, Premieres, compañías invitadas y un variado y atractivo programa para los amantes de las artes escénicas y entendidos.

Schaubühne en Lehniner Platz

17.–26.04.2015

schaubuehne.de

 

1945 – Caída. Liberación. Nuevo comienzo. Europa tras el fin de la dictadura nazi

En el marco del 70. aniversario de la capitulación alemana el 8 de mayo de 2015, el Deutsche Historische Museum permite una mirada histórica a la situación de Alemania y otros once países tras esta fecha, que marca el fin de la Segunda Guerra Mundial en el territorio europeo.

DHM, abril a octubre de 2015

www.dhm.de/en/ausstellungen/preview/1945.html

 

MAYO

Gallery Weekend Berlin 2015

Numerosas galerías de renombre de la ciudad invitan a una recorrida a lo largo y ancho de sus exposiciones. Diversas locaciones en Berlín

01.-03.05.2015

gallery-weekend-berlin.de

 

XJAZZ - Berliner Jazzfestival 2015

En diferentes locaciones, del 07.05.2015 al 10.05.2015

xjazzfestival.wordpress.com

 

Museumsfest 2015 – El festival de los museos

8.05. 1945 - 70 Años del fin de la II Guerra Mundial
Con el 70. aniversario de la capitulación alemana el 8 de mayo próximo, este llamado Día de la Liberación será celebrado en el sitio histórico de la capitulación de la Wehrmacht, en el Deutsch-Russische Museum. Veteranos de guerra, tanques, coros y prominencias del mundo político se dan cita, junto al gran público, para no olvidar y seguir aprendiendo de la historia.

Por otra parte, del 02 al 08.05.2015 habrá diferentes conmemoraciones y eventos relacionados en diferentes puntos de la ciudad – MAPA DE LAS ACTIVIDADESLISTA DE MONUMENTOS CONMEMORATIVOS DE BERLÍN

08.05.2015 – Conmemoración en el Deutsch-Russische Museum

museum-karlshorst.de

 

10 Años del Monumento a los Judíos asesinados en Europa (Monumento al Holocausto)

La conmemoración se llevará a cabo en el mismo monumento, conformado por el famoso cambo de estelas de hormigón el 10.05.2015

www.stiftung-denkmal.de

 

Final de la UEFA Champions League (Damas)

En el Friedrich-Ludwig-Jahn Sportpark

14.05.2015

uefa.com/womenschampionsleague

 

Carnaval de las Culturas 2015

El fin de semana de Pentecostés, cerca de un millón de personas se encuentran en Kreuzberg en un verdadero carnaval de las muchas culturas que conviven en Berlín.

Blücherplatz, 22.-25.05.2015

visitberlin.de/karneval-der-kulturen-2015

 

Berlin Festival

Por primera vez este festival de música se realiza en la primavera y en el Arena Park

29.-31.05.2015

berlinfestival.de

 

Exhibición Radikal Modern. Planificar y construir en la Berlín de los años sesenta

Berlinische Galerie, museo regional para el arte moderno, la fotografía y la arquitectura

29.05.2015 - 26.10.2015

www.kulturstiftung-des-bundes.de

 

Final Copa DFB 2015

Estadio olímpico de Berlín

30.05.2015

www.dfb.de/tickets

 

Campeonato FIA de Fórmula E

Flughafen Tempelhof

30.05.2015

www.fiaformulae.com

 

JUNIO - JULIO

Final de la UEFA Champions League 2015 (hombres)

Estadio Olímpico de Berlín

06.06.2015

www.fussball.visitberlin.de

 

15. Larga noche de las ciencias

La llamada “la noche más lista del año” la ciencia sube a los escenarios. Más de 60 instituciones científicas de Berlín y Potsdam abren sus puertas, normalmente cerradas al gran público, a laboratorios y archivos. Ciencias naturales, de la técnica moderna, de los idiomas, musicales, medicinales. Para todos hay una rama científica interesante. Un evento realmente interesante para familias con niños, ya que además de experimentos, se ofrece un entretenido programa con música y diversión para grandes y pequeños.

13.06.2015 (EVENTO EN IDIOMA ALEMÁN)

www.langenachtderwissenschaften.de

 

Festejo en el Palacio de Berlín

En 2012 comenzó su reconstrucción. En 2019 deberá estar listo. Entre otras instituciones, lo tendrán como nuevo hogar entre otros, el Museo Etnológico y el Museo de Arte Asiático. En ese marco es la celebración.

Schlossplatz/Plaza del Palacio, 12 de junio de 2015

berliner-schloss.de

 

Hans Arp. El ombligo del Avantgarde

Luego de la restauración de lo que fuera la antigua vivienda y atelier del artista Georg Kolbe (1877-1947) en 1928/29, la cual se considera uno de los más impresionantes edificios de la era de la República de Weimar en Berlin, y que es sede del Georg Kolbe Museum (GKM), la reapertura en el otoño de 2015 se da con la gran retrospectiva “Hans Arp. El ombligo del Avantgarde”.

La muestra honra al trabajo de quien se considera el creador del arte abstracto. Esculturas, relieves, gráficos, poemas y textos dan prueba del desarrollo del artista, yendo de los tempranos trabajos dadaistas hasta sus últimas obras. Hans (Jean) Arp (1886-1966) es uno de los más importantes protagonistas del Avantgarde europeo.

Georg-Kolbe-Museum

14.06.2015 - 15.09.2015

www.georg-kolbe-museum.de

 

Fête de la Musique 2015

Más de 100 escenarios en la capital berlinesa celebran esta fiesta de la música originalmente creada en Francia, y atrae un público de lo más variado en edades y gustos musicales. Para todos hay un escenario, y todos gratuitos, esa es la consigna. Un permiso especial para música callejera otorgado en esa fecha por cada ciudad donde se celebra, así lo permite. De16 a 22 hs.

21 de junio de 2015

www.fetedelamusique.de/berlin

 

37. CSD Berlin – Christopher Street Day

La celebración del orgullo gay es una de las más multitudinarias de la ciudad, y visitada tanto por quienes pertenecen como quienes no pertenecen a la comunidad. Porque el desfile de carrozas con música y baile, con la consigna principal de expresarse en contra de la discriminación, es un despliegue de creatividad y desenfado que atrae a berlineses y visitantes

Inicio en la Avenida Kurfürstendamm, 27 de junio de 2015

csd-berlin.de

 

Foreign Affairs

Este festival multidisciplinario internacional presenta por cuarta vez en la Haus der Berliner Festspiele y otras sedes teatro, danza, artes plásticas y cine.

25. de junio al 12 de julio de 2015

berlinerfestspiele.de

 

Classic Open Air en Gendarmenmarkt

Cada verano desde 1992, la plaza Gendarmenmarkt en el corazón de Berlín se transforma en el escenario perfecto para el Classic Open Air Festival - una serie de conciertos que atraen a multitudes de todo el mundo. Hasta el momento, unas 693,000 personas han visto 123 conciertos, con un abanico de estilos musicales que van de la ópera, pasando por la opereta y los musicales a los clásicos del pop, soul, swing y jazz.

2 al 6 de julio de 2015

www.classicopenair.de/en

 

AGOSTO

Cosa de mujeres. Cómo Brandenburg se convirtió en Prusia

(Frauensache. Wie Brandenburg Preußen wurde)
En este 2015 se cumplen 600 años desde que la dinastía de los Hohenzollern tomaron el poder de Brandenburgo en 1415. Por quinientos años esta familia marcó como ninguna otra antes ni después, los destinos de esta región, de Prusia y de toda Alemania. La exposición se centra por primera vez en las mujeres Hohenzollern, que en muchos casos a través de la influencia y la manipulacióndeterminaron los destinos del estado y de la historia.

Palacio Charlottenburg

21 de agosto al 22 de noviembre de 2015

spsg.de

 

35. Larga noche de los museos

Ir por la noche a los museos? Sí, en Berlín en esta noche, y desde 1997, es posible! Y ya es un clásico, como la Torre de TV o la Avenida Kudamm. La noche del 29 de agosto, los museos de Berlín abren sus puertas hasta bien tarde y con un programa especial de exhibiciones y eventos.

29 de agosto de 2015

visitberlin.de/lange-nacht-der-museen-2015

 

SEPTIEMBRE

Musikfest Berlin

Festival internacional de orquestas para la apertura de la temporada de conciertos 2015-2016. Coros, orquestas, ensambles instrumentales y vocales, solistas.

Filarmónica de Berlín y otras salas Philharmonie

1–21 de septiembre de 2015

berlinerfestspiele.de

 

IFA 2015

Feria internacional de Tecnología con todas las nuevas tendencias en electrónica, entretenimiento, información y comunicaciones. Uno de los platos fuertes es el Festival paralelo „Los nuevos poetas alemanes“, el 4 y 5 de septiembre, con los artistas Clueso y Jan Delay.

Predio Ferial / IFA Sommergarten

4 al 9 de septiembre de 2015

ifa-berlin.de

 

15. Festival Internacional de Literatura de Berlín

Con la literatura contemporánea en el centro de la atención, el festival reune todo el espectro de diversidad creativa literaria actual, con prosa y lírica de todo el mundo. Autores de renombre y nuevos talentos conforman un programa rico y variado.

Diversas salas de Berlín

9 al 19 de septiembre de 2015

literaturfestival.com

 

Exhibición en el marco del Premio para Arte joven de la Galería Nacional

11 de septiembre al 10 de enero de 2016

Hamburger Bahnhof, Berlin

 

Festival Lollapalooza Berlin: por primera vez en Europa

El festival de rock e indi Open-Air de los Estados Unidos Lollapalooza llega por primera vez a Europa, pisando suelo específicamente en Berlín. Un mix prometedor de música, comida, arte callejero, moda y sustentabilidad. Aeropuerto Tempelhof

12 y 13 de septiembre de 2015

lollapaloozade.com

 

Berlin Art Week

Los amantes del arte de todo el mundo se reunirán una vez más en Berlín para esta semana dedicada al arte contemporáneo. La Berlin Art Week ofrece un programa amplio que incluye ferias de arte, exposiciones, debates, presentaciones, performances y screenings.

Diversas salas

15 al 20 de septiembre de 2015

berlinartweek.de

 

art berlin contemporary

Red de galerías de arte contemporáneo de Berlín que abren sus puertas para la presentación de trabajos individuales en el marco de la Berlin Art Week.

STATION-Berlin, Luckenwalder Straße 4-6

17 al 20 de septiembre

 

El renacimiento de Botticelli

 

La exposición será una cooperación con Victoria & Albert Museum y está dedicada a uno de los más significativos artistas del renacimiento. La muestra nos ayuda a ver cómo Botticelli es como ningún otro artista de la antigüedad, una gran influencia para muchos artistas modernos y contemporáneos.

Interesante será ver, por ejemplo, cómo el arte del florentino Sandro Botticelli del siglo XV, influencia por ejemplo a la cantante pop americana Lady Gaga.

Gemäldegalerie/Pinacoteca

25.09.2015–24.01.2016

visitberlin.de/the-botticelli-renaissance

42. Maratón de Berlín

Uno de los eventos deportivos más importantes y con mayor convocatoria de la ciudad. Asegúrate de reservar plazas de hotel con bastante anticipación si planeas visitar la ciudad en estas fechas.

En los siguientes enlaces puedes ver: ÁREA DE LARGADACÓMO LLEGAR EN TRANSPORTE PÚBLICORUTAÁREA DE LLEGADA (en inglés)

27 de septiembre de 2015

www.bmw-berlin-marathon.com

 

OCTUBRE

Berlin Light Weeks y Festival of Lights

El festival de las luces es en realidad la suma de dos festivales que llegan cada año en octubre para hacer brillar la ciudad una vez más antes del oscuro invierno. Fachadas, puentes y monumentos de la ciudad se transforman en pantallas donde se proyectan imágenes y luces que realmente transforman a los edificios mientras un tranquilo hormiguear de personas recorre las calles de la ciudad de noche, maravillándose del espectáculo.

Diversas salas

2 al 18 de octubre de 2015

berlin-leuchtet.com

 

NOVIEMBRE

JazzFest Berlin

A lo largo de la „Milla del Jazz“ de Berlín, de la Haus der Berliner Festspiele hasta el Club de Jazz Quasimodo al lado del Jardín Zoológico, este festival musical de gran renombre llega una vez más desde hace más de 50 años. Para disfrutar del jazz más progresivo al más tradicional.

Diversas salas en Berlin

5 al 8 de noviembre de 2015

berlinerfestspiele.de

 

Adelanto: apertura del Museo de los espías - Spy Museum Berlin

El espionaje es un tema de muchos libros y películas cuyo escenario es Berlín. Motivo suficiente, al parecer, para que la capital cuante desde este año con un nuevo museo, dedicado exclusivamente a secretos de estado, agentes, dobles identidades, traiciones y héroes, así como a sus historias y técnicas de trabajo.
La colección reúne objetos conocidos por quienes alguna vez siguieron, o sufrieron, estas historias. El foco de la exposición está puesto en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría.

Spy Museum Berlin – Fecha exacta de apertura aún no informada.

www.deutsches-spionagemuseum.de/en

 

Eventos deportivos

UEFA Champions-League. Final femenina

El 14 de mayo en el Estadio Friedrich-Ludwig-Jahn.

Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion

14 de mayo de 2015

fussball.visitBerlin.de

 

DFB Final

La copa DFB es desde 1935 la competencia más importante de clubes alemanes. La organiza anualmente la Asociación de Fútbol alemán (Deutschen Fußball-Bund - DFB) y es luego de la Deutschen Meisterschaft, el segundo título de importancia en el fútbol nacional. Desde 1985 la final se jeuga en el Estadio Olímpico de Berlín.

Olympiastadion

30 de mayo de 2015

olympiastadion-berlin.depokalfinale-berlin.de

 

Campeonato de Fórmula E

Luego de recorrer ciudades como Peking, Rio de Janeiro y Los Angeles, en Berlín se corre la novena ronda de las diez que componen esta primera serie de competiciones con motores 100% eléctricos.

El futuro de los deportes de motor corre en Berlín sobre un tramo de tres kilómetros en el Campo del ex Aeropuerto de Tempelhof.

Tempelhofer Feld

30 de mayo de 2015

fiaformulae.com

 

UEFA Champions-League – Final masculina

Los fans del fútbol ya se están alegrando de la llegada del 6 de junio, cuando los menjores equipos europeos compitan por primera vez en el Estadio Olímpico de Berlín la final de la UEFA Champions-League.

Olympiastadion

06.06.2015

olympiastadion-berlin.de

 

42. Maratón de Berlín

Uno de los eventos deportivos más importantes y con mayor convocatoria de la ciudad. Asegúrate de reservar plazas de hotel con bastante anticipación si planeas visitar la ciudad en estas fechas.

En los siguientes enlaces puedes ver: ÁREA DE LARGADACÓMO LLEGAR EN TRANSPORTE PÚBLICORUTAÁREA DE LLEGADA (en inglés)

27 de septiembre de 2015

www.bmw-berlin-marathon.com

 

QUELLE/FUENTE: http://press.visitberlin.de/de/pressemeldung/jahresvorschau-2015

Categorías: 

Añadir nuevo comentario