++++OCTUBRE_NOVIEMBRE_DICIEMBRE_08++++

eventos++++
mercados navideños++++
gastronomía en las fiestas++++
compras de navidad++++

El invierno no es un impedimento para visitar Alemania. Al menos no para conocer Berlín y sus alrededores. La ciudad se desvive para que la falta de horas de luz y calor no impidan a sus visitantes disfrutarla al máximo.
Aquí, los acontecimientos que no hay que perderse en esta época del año:

Berlin Festival of lights - Festival de las luces en Berlín


Como todos los años, del 14 al 26 de octubre, las noches de Berlín están llenas de color. Una manera alegre de dar la bienvenida y abrir la temporada otoño/invierno en la ciudad.

Juegos de luces y fuegos artificiales iluminan los principales monumentos y edificios de la ciudad, algo que puede disfrutarse ya desde el anochecer. Todo ello va acompañado de eventos culturales relacionados con la temática de la luz y el color.

Algunas empresas de buses y barcos, así como los famosos velotaxis o bici-taxis, ofrecen paseos por rutas especiales para disfrutar de este espectáculo.

Paralelamente, la ciudad comienza a vestirse de gala para la Navidad. Las primeras actividades relacionadas con la Navidad y el fin de año ya comienzan en octubre.

Y es que en Alemania también se celebra la época del Adviento, en alemán Advent. Este tiempo previo a la Navidad, que comienza cerca del 2 de diciembre y culmina el 24 de diciembre, tiene una duración de cuatro semanas, con celebraciones durante los cuatro domingos anteriores a la Navidad. En este período, se colocan decoraciones especiales en casas e iglesias. Normalmente se trata de la llamada "Corona de adviento", con cuatro velas, una por cada domingo.
Los alemanes se reúnen en familia cada domingo de Adviento. Se asiste a los mercados o se hacen salidas familiares, independientemente de que se trate de una familia católica o no. Ésta es ya una costumbre arraigada en toda Alemania.


Winterzauber / La magia del invierno

El 25 de octubre se da comienzo a una serie de actividades culturales, culinarias y deportivas, así como espectáculos que dan la bienvenida al invierno, con la "17ma. larga noche de las compras". En esta noche, las tiendas de los alrededores de la famosa avenida Kurfürstendamm, también conocida como la Ku'damm, están abiertas hasta las 24 horas. Los eventos se extienden hasta el 6 de enero y marcan además el comienzo de la temporada de mercados navideños en la ciudad.

Si hay algo que caracteriza a Alemania, es su paisaje navideño blanco y alegre gracias a sus mercados de navidad, donde podemos comer y beber las riquísimas especialidades de esta época del año, o hacer ya la compra de regalos para la Navidad.

En Berlín son sesenta los mercados navideños que iluminan los cortos días del invierno y mantienen a sus visitantes tibios a fuerza de Glühwein (vino caliente con canela), tés, cafés y las famosas Kuchen (tortas y tartas) alemanas.


Mercados y rincones navideños

Mercado navideño y tradicional de Alexanderplatz
Es el primero en inaugurar la temporada. Ya está abierto desde inicios de octubre.

Die Winterwelt am Potsdamer Platz (Mundo del invierno en Plaza Potsdamer)
La Potsdamer Platz también se viste de Navidad y además de su mercado y paseo de compras navideñas, divierte a un público de todas las edades con la posibilidad de realizar deportes de invierno en pleno centro de la ciudad. Una pista de hielo para trineos y un carrusel de ski son la gran atracción para niños y no tan niños. Desde el 1 de noviembre de 2008.

Berlin on ice
En la Plaza Bebel (Bebelplatz), sobre la Avenida Unter den Linden, una pista de patinaje sobre hielo y un gran mercado navideño son otro de los atractivos de la zona de Mitte. Del 27 de noviembre de 2008 al 4 de enero de 2009.

Mercado Navideño en la Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche o Iglesia del Recuerdo
Desde el 24 de noviembre al 1 de enero de 2009.

Magia del Invierno, eventos en la Plaza del Gendarme/Gendarmenmarkt
Del 24 de noviembre al 31 de diciembre.

Mercado Navideño nostálgico en el Palacio de la Ópera/Opernpalais
24 de noviembre al 28 de diciembre. Además, paseos históricos en coches a caballo por la Berlín navideña y el centro antiguo. Salidas todos los días desde el Palacio de la Ópera.

Mercado Navideño de la ciudad antigua en el barrio de Spandau
Se trata del mercado más grande de la ciudad. Del 26 de noviembre al 23 de diciembre.

Mercado Navideño para niños en Zitadelle Spandau, el fuerte renacentista de Berlín
Del 28 de noviembre al 21 de dieciembre.

Mercado Navideño frente al Palacio Charlottenburg
Del 24 de noviembre al 28 de dieciembre

Mercado Navideño en Winterfeldtplatz
Se realiza los días 30 de noviembre y 7, 14 y 21 de diciembre.


Con Hola Berlín, podrá visitar los mercados navideños de:
 
Berlín, entre el 24 de noviembre y el 1 de enero
Potsdam, entre el 24 de noviembre y el 28 de diciembre
Dresde, entre el 27 de noviembre y el 24 de diciembre. Éste es el mercado navideño más antiguo de Alemania y ya va por su edición número 574. Además, en Dresden podrá degustar el Stollen, el pan navideño más famoso de Alemania y que es propio de este estado, llamado Sajonia.


Gastronomía navideña: ya desde el Adviento

Los empresarios gastronómicos de la ciudad ofrecen menúes propios de la época y a precios acordes para todos los bolsillos:

Restaurantes con menúes de 10,00€

Allegretto
Berliner Republik
Café Konzerthaus
Charlottchen
Florida Eiscafe
Restaurant Pfeffer & Salz
Springer

Restaurantes con menúes de 20,00€

Alberts
Borsig „B“
Brauhaus Georgbraeu
Cafe Rix
Deli 31
Der Pferdestall
Faustus
Kaiserhof
Liebermanns
Mola
Paydos
Pinte
Restaurant Brachvogel
Restaurant Kolumbus
Restaurant Weinrot
Restaurant „Alsters“
Robbengatter
Roter Sand
Russisches Café Voland
Sauerkraut und Bulgur
Wiedemann´s
„Spree-Blick“

Restaurantes con menúes de 30,00€

Akitama Sushi
Alter Dorfkrug Lübars
Bistro
Brechts Restaurant
Café Madrid
Drei am Savignyplatz
Ellipse-Lounge
Fischerinsel
GARAGE Restaurant & Bar
Gasthaus Krombach
Habel Weinkultur
Hägeles ANTIQUA
HEat
Knese Berliner Speiselokal
L.A. Café
Lakeside
Le Piaf
Mark Brandenburg
Marron
Plaza Restaurant
Refugium - Gendarmenmarkt
Restaurant Aleksanders
Restaurant KOLK
Restaurant Vivaldi
Rikes Gasthaus
Ristorante Arcino´s
Salumeria Culinario
Schlossrestaurant
Store House Grill
Telecafé im Fernsehturm
Victor´s Stube
Zille Eck
Zollpackhof

Restaurantes con menúes de 40,00€

Aigner
Alvis
Berliner Stube
Brasserie Desbrosses
Duke
Fellini
Friedrichs
Ganymed Brasserie
Golden Tulip Berlin
Grand Restaurant “M”
HessenWinkel
KADIMA Restaurant
Midtown Grill
NQ 14
Restaurant Hof zwei
Restaurant Kochkunst
Restaurant Tizian
Restaurant „Alte Meierei“
Restaurant „Atelier“


Las mejores zonas de compras en Berlín

Además de los grandes y famosos centros comerciales de la ciudad, hay calles y paseos consagradas para las compras. Considerando los dos centros de Berlín, en Berlín West u oeste, está la Avenida Kurfürstendamm, y en Berlín Ost, el este, tenemos la calle Friedrichstrasse, la Plaza Potsdamer y la Alexanderplatz.
Estas zonas están perfectamente conectadas con la línea de metro U2, y las paradas respectivas son Wittenbergplatz, Stadtmitte, Potsdamer Platz y Alexander Platz.

West/Oeste
Avenida Kurfürstendamm y Calle Tauentzienstrasse
En los alrededores de la Iglesia del Recuerdo, aquella que conserva su antiguo edificio semidestruído, corren estas tradicionales vías de compras. También sobre  Tauentzienstrasse está ubicado el más famoso y antiguo centro comercial de Berlín, el KaDeWe. En esta zona encontramos las marcas más finas y consagradas.

En el límite
Potsdamer Platz
En el límite entre el antiguo este y oeste de la ciudad, en una de las zonas centrales por donde pasaba el muro, está la Potsdamer Platz, hoy poblada de modernos rascacielos. Allí encontramos el gran centro comercial Potsdamer Platz Arkaden, con amplia variedad de marcas, así como restaurantes, cafés y bares.

Ost/Este
Friedrichstrasse, Unter den Linden y Alexanderplatz
Las tres zonas conforman el eje de compras del este. Sobre Friedrichstrasse están las finas Galerías Lafayette, Quartier 205 y 206. La zona Scheunenviertel, conocido como "Barrio Judío", en los alrededores de la estación Hackescher Markt, está plagada de atractivas tiendas independientes, también están allí las casas centrales de las grandes marcas deportivas.

Por los barrios
Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Friedrichshain, Schöneberg...cada barrio tiene su centro y un estilo distintivo. Lo que hay en cada uno es único e imposible de adquirir en los grandes centros comerciales de la ciudad.

Tel: (+49 30) 76 234562 - Móvil: (+49) 178 145 1287 / (+49) 163 685 2985 - hola@holaberlin.com
Skype Me™!
información legal / impressum