WP theme optional pages:

Transportes y mapas de Berlín

Transportes_holaberlin

©Mariángeles Aguirre

El sistema de transporte público es, después de la bicicleta, la mejor manera de moverse por Berlín. ¿Porqué después de la bicicleta? Porque el transporte público es menos económico y menos saludable que la bici! Y si no te animas a pedalear por tu cuenta, te invitamos a participar de nuestros Tours en Bici!

Claves a tener en cuenta para el uso del transporte público en Berlín

Un ticket individual (Einzelfahrschein) es válido durante dos horas en una misma dirección (no sirve para regresar aunque aún no se hayan cumplido las dos horas). Es ticket se puede comprar en:

-máquinas expendedoras en estaciones de tren y metro

-taquillas de venta en estaciones de tren y metro

-máquinas expendedoras dentro de los tranvías (sólo funcionan con monedas)

-al chofer de bus

El lugar donde uno adquiera el ticket es indistinto. TODOS LOS TICKETS SON VÁLIDOS PARA TODOS LOS TRANSPORTES

Precio de un ticket regular: 2,30€ para adultos y 1,40€  para niños.

Notarás que hay tickets más económicos:

Ticket de 1,40€ = Kurzstrecke / Tramo corto, para viajes de hasta 3 paradas con el metro o tren y de hasta 6 paradas con el bus o tranvía

Ticket de 1,10.-€ = Kurzstrecke Ermäßigungstarif / Tramo corto tarifa reducida (niños)

Si vas a usar los transportes más de dos veces en el día, conviene un ticket diario (Tagesticket), válido desde el momento en que lo validas hasta las 3:00 del día siguiente y para todos los transportes. El ticket diario individual cuesta 6,30€ (adultos) / 4,50€ (niños).

Para grupos desde 3 personas y hasta 5 personas conviene comprar el ticket grupal (Kleingruppenkarte), de 15.-€. Si sois más, deber¿an comprar un ticjet cada 5 personas. Con él pueden viajar desde el momento en que se valida hasta las 3:00 del día siguiente y para todos los transportes. Eso con respecto a Berlín ciudad, lo que se denomina zona AB.

Si deseas ir al Aeropuerto Schönefeld, al Campo de Concentración Sachsenhausen o a Potsdam, por ejemplo, deberás comprar tickets con la indicación ABC, que cuesta en cada caso algunos céntimos más.

Precios del transporte en Berlín

Kurzstrecke/Tramo corto: Adulto 1,40 EUR – reducido 1,10 EUR

Einzelfahrausweis / Ticket normal: AB 2,30 EUR - ABC 3,00 EUR

Einzelfahrausweis ermäßigt /Ticket normal tarifa reducida: AB 1,40 EUR - BC 1,80 EUR - ABC 2,10 EUR

Tageskarte normal / Ticket diario: AB 6,30 EUR - ABC 6,80 EUR

Tageskarte ermäßigt /Ticket diario reducido: AB 4,50 EUR - ABC 5,10 EUR

Monatskarte / Tarjeta del mes:  AB 74,00 EUR - ABC 91,00 EUR

Kleingruppenkarte /Ticket grupal de hasta 5 personas:  AB 15,00 EUR - ABC 15,50 EUR

************

Muchas personas se interesan por el uso de tickets especiales como la Berlín WelcomeCard.

De qué se trata y cuándo conviene realmente?

En primer lugar, la Berlin WelcomeCard es un billete de transporte válido para todos los transportes. Junto con el billete de transporte, le entregan la WelcomeCard Berlin-Guide, en cuatro idiomas, con un mapa de la ciudad y un plano de las líneas de transporte público. También consejos y propuestas de recorridos.

Por último, exiten empresas turísticas asociadas que le ofrecen descuentos entre el 25% y el 100% en entradas para quienes cuenten con este ticket. Se trata de restaurantes, teatros, viajes en barco, recorridos turísticos, museos, clubs y tiendas de souvenirs.

Se puede elegir entre siete variantes. Hay tickets para 48 horas, 72 horas o 5 días según la zona tarifaria que le interese (AB o ABC) para moverse libremente por Berlín o por Berlín y Potsdam. Para las familias, la opción más adecuada es la ABC, porque con un adulto pueden viajar gratis hasta 3 niños menores de 15 años. Atención: no todas ofrecen descuentos en los museos más importantes. Para obtener descuentos en los museos de la Isla de los Museos, existe una WelcomeCard especial, la Berlin WelcomeCard Isla de los Museos, que incluye la entrada gratuita a todos los museos de la Isla de los Museos durante 3 días.

Haciendo click en el siguiente enlace, puede leer más acerca de ella y comprarla online: http://visitberlin.de/es/articulo/berlin-welcomecard

La página para compra en inglés. Hacemos la compra por tí si lo deseas. Precios regulares:

Berlín AB 48 horas – 17,90 €

Berlín AB 72 horas – 23,90 €

Berlín AB en 5 días – 30,90 €

Berlín y Potsdam en 48 hs: 19,90.-EUR 

Berlín y Potsdam en 72 hs: 25,90._EUR

Berlin WelcomeCard Isla de los museos -  72 horas con Isla de los Museos – Berlin AB: 34.-EUR

Berlin WelcomeCard Isla de los museos ABC: 36.-EUR

Nuestra recomendación

Este billete es realmente conveniente si te hospedas por una estadía de 3 o más noches fuera del radio céntrico de la ciudad (Mitte, Kreuzberg, Tiergarten) si te vas a mover cada día más de 3 veces con el sistema de transporte público y te interesa visitar muchas atracciones, más allá de los museos. En caso de que te quedes 2 ó 3 noches, tu hotel/apartamento sea céntrico y busques la manera más conveniente de visitar los museos más importantes, existen tickets combinados que te permiten ahorrar para los museos, independientemente de los tickets de transporte público. Te asesoramos y adquirimos tus tickets en forma anticipada – click aquí

Dónde comprar los billetes?

Todos los billetes se adquieren en las taquillas y expendedoras de las estaciones (también en español) y de los tranvías (sólo con monedas), o al chofer en los buses. Todos los billetes sirven para todos los transportes Los que se compran en las expendedoras y taquillas deben validarse en las maquinillas ubicadas en los andenes y vehículos para tal fin. Los que se compran al chofer de bus ya están validados.

La Berlín WelcomeCard, puede adquirirse en las taquillas y máquinas expendedoras, en los puntos de Información turística de Berlín y en internet.

Moverse en taxi

Los taxis pueden tomarse en paradas o detenerlos en la calle. Los hay regulares y de hasta 8 personas. El precio base es de 3,20 EUR. De 0 a 7 Km el costo es de 1,65€ y desde los 7 Km, de 1,28€. Existen costos suplementarios para más de 5 pasajeros y por equipaje voluminoso. Desde/hacia los aeropuertos recomendamos nuestro servicio de TRASLADOS con acompañamiento en español.

También te proponemos moverte en BICICLETA con nuestros recorridos con guía y bicicleta incluída.

Ponemos a tu disposición planos las redes de transporte para que los conozcas desde antes de llegar. Todos para descargar e imprimir:

Red de tranvías – Click aquí

Red de trenes y metros ZONA ABC – Click aquí

Líneas en funcionamiento las 24 horas del día – Click aquí

La empresa de transportes de Berlín se llama BVG. En este enlace hacia su página web es posible planificar tu propio viaje considerando combinaciones y horarios (en inglés).

Además: Te regalamos una guía gratuita de Berlín, lista para imprimir!

 
Enviar un comentario

Comentarios (4)

  1. fresco roberto Thursday - 01 / 03 / 2012 Reply
    quiciera si me pudieran informar la estacion de trenes que salen para dinamarca y los horarios
  2. HOLABERLIN Friday - 02 / 03 / 2012 Reply
    Hola Roberto, gracias por tu consulta. Debes consultas la página de los trenes de Alemania, también está en castellano: http://www.bahn.de/i/view/ESP/es/index.shtml Saludos desde Berlín! Mariángeles HOLABERLIN.COM
  3. Beatriz Lora Thursday - 15 / 03 / 2012 Reply
    Quiero ir de Berlín a Potsdam para pasar el día. ¿ DÓNDE DEBO TOMAR EL TRANSPORTE PUBLICO, CUÁNTO VALE Y CUÁL ES LA ÚLTIMA HORA DE REGRESO EN LA NOCHE?
    • HOLABERLIN Sunday - 18 / 03 / 2012 Reply
      Hola Beatriz, gracias por tu consulta. En la página http://www.visitberlin.de/es puedes encontrar la información que necesitas. Nuestra recomendación es hacer la Salida a Potsdam con un guía para no perderte nada. Aquí ves todos los detalles: http://www.holaberlin.com/toursymas/potsdam/ :) Saludos atentos desde Berlín! Equipo de HOLABERLIN.COM

Enviar un comentario